1
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
аз вярвам

2
00:00:39,340 --> 00:00:43,660
О, моля те.

3
00:00:43,880 --> 00:00:47,740
Извънземните направиха това с мен. Извънземните
направи това с мен. Ако кажете същото

4
00:00:47,740 --> 00:00:51,400
глупава история година след година, когато
по дяволите, ще го преодолееш ли

5
00:00:51,660 --> 00:00:54,820
Вероятно по същото време, когато спрете
обличайки се като една от Веселата кралица

6
00:00:54,820 --> 00:00:55,820
гигантски играчки за домашни любимци.

7
00:00:56,260 --> 00:00:59,600
По дяволите, поне имах близка среща.
Започвам да си мисля, че ти харесва да имаш

8
00:00:59,600 --> 00:01:02,380
тази сонда. казах ти Те не го направиха
изследвай ме.

9
00:01:02,620 --> 00:01:03,880
Спрях ги.

10
00:01:04,120 --> 00:01:06,020
Е, това е, което бихте искали от нас
вярвам.

11
00:01:06,759 --> 00:01:08,100
Не, не, не.

12
00:01:08,540 --> 00:01:12,600
Маконците бяха много ясни по този въпрос
точка. Не си ли чел последната ми книга?

13
00:01:12,920 --> 00:01:15,720
Не, прочете ли моя? Щях да имам, ако аз
можеше да го намери.

14
00:01:16,640 --> 00:01:18,220
Сейгън беше маконец.

15
00:01:18,660 --> 00:01:20,380
Сейгън беше шушулка.

16
00:01:20,700 --> 00:01:22,160
Имам доказателствата точно тук.

17
00:01:22,360 --> 00:01:23,880
Единственото нещо, което имаш там
е вашият обяд.

18
00:01:24,140 --> 00:01:26,300
Разбира се, това не е извънземният пръст.

19
00:01:26,620 --> 00:01:28,440
Няма точно да го нося насам-натам
с мен.

20
00:01:28,720 --> 00:01:33,660
Но ти ми обеща, Гюнтер, когато ние,
знаете, че щях да преживея

21
00:01:33,660 --> 00:01:35,860
пръста. Щеш, щеш.

22
00:01:36,590 --> 00:01:40,910
Сега искам пръста. не искам а
гнил морков. Не е морков.

23
00:01:41,210 --> 00:01:44,010
Нека ти кажа. ти лъжеш Вие сте
лъжа. ти лъжеш

24
00:01:44,290 --> 00:01:45,290
ти лъжеш ти лъжеш

25
00:01:45,470 --> 00:01:46,470
ти лъжеш

26
00:01:49,290 --> 00:01:51,190
ти лъжеш

27
00:01:54,310 --> 00:01:55,310
ти лъжеш

28
00:02:05,310 --> 00:02:05,988
аз знам

29
00:02:05,990 --> 00:02:07,650
Всички, мога ли да ви обърна внимание,
моля те?

30
00:02:08,009 --> 00:02:09,009
всички,

31
00:02:09,570 --> 00:02:10,570
слушай

32
00:02:10,789 --> 00:02:12,610
По дяволите, казах слушай!

33
00:02:15,730 --> 00:02:18,610
Е, надявам се на всички да им е харесало
фондю.

34
00:02:19,950 --> 00:02:22,010
Както винаги казвам, това е храна, която можете
доверие.

35
00:02:24,310 --> 00:02:28,130
Е, преди да продължим с тази вечер
бизнес, имам лично изявление

36
00:02:28,130 --> 00:02:29,109
обичам да правя.

37
00:02:29,110 --> 00:02:31,650
Не можех да не отбележа, че някои от
ти...

38
00:02:32,040 --> 00:02:35,340
Избрах да пренебрегна молбата си
вечерта на комитета по планиране тази вечер

39
00:02:35,340 --> 00:02:36,440
остават аполитични.

40
00:02:36,740 --> 00:02:40,540
Знам, че трябва да звуча като разбит
рекорд, но наистина, тази константа

41
00:02:40,620 --> 00:02:42,340
непоносимо е.

42
00:02:42,860 --> 00:02:47,620
Няма начин останалият свят
някога ще ни вземе на сериозно и ще ни уважава

43
00:02:47,620 --> 00:02:49,960
ако не уважаваме себе си.

44
00:02:51,500 --> 00:02:54,880
Сега, когато конгресът започва утре
и пресата пристига, искам да бъдем

45
00:02:54,880 --> 00:02:55,880
граждански един към друг.

46
00:02:56,970 --> 00:03:00,830
В момента, в който един от нас наруши ранга и
започва да бие другите, пресата

47
00:03:00,830 --> 00:03:04,490
скочи веднага и те ще ни направят всички
изглеждат като група глупаци, неорганизирани

48
00:03:04,490 --> 00:03:11,190
лунатици. Ето защо Айк ме помоли, ъъъ,
здравейте на всички, да измисля тема

49
00:03:11,190 --> 00:03:14,230
това някак улавя духа на времето
нашето послание.

50
00:03:14,690 --> 00:03:18,010
Не върти очи към мен, Гюнтер
Ван Оуен, ти си един от първите хора

51
00:03:18,010 --> 00:03:19,230
телевизионните екипи ще се насочат към.

52
00:03:19,470 --> 00:03:20,309
По дяволите правилно.

53
00:03:20,310 --> 00:03:21,930
Аз и останалите от петата колона?

54
00:03:22,170 --> 00:03:23,170
Банда бандити!

55
00:03:25,200 --> 00:03:26,680
Има какво да покажем.

56
00:03:27,400 --> 00:03:28,740
Нещо голямо.

57
00:03:29,420 --> 00:03:34,700
О, имаш предвид онова парче гнил морков
носиш ли наоколо? Не е

58
00:03:34,700 --> 00:03:35,700
един морков.

59
00:03:36,080 --> 00:03:40,520
Каквото и да е, отвратително е. И то
няма нищо общо с реалността.

60
00:03:40,940 --> 00:03:45,160
Нашите извънземни приятели са
красиви, прозрачни създания.

61
00:03:45,600 --> 00:03:47,160
Не жаби като теб.

62
00:03:47,620 --> 00:03:52,700
Прозрачно? Съществото, което
който ме забремени определено беше влечуго.

63
00:03:52,700 --> 00:03:54,720
че за всички същества, които
оплоди те.

64
00:03:55,070 --> 00:03:57,770
да Бихте ли дошли тук и кажете
това? хайде хайде

65
00:03:59,070 --> 00:04:00,070
Спри!

66
00:04:03,050 --> 00:04:04,270
Отстъпете, всички.

67
00:04:06,150 --> 00:04:07,930
Вие хора сте непоправими.

68
00:04:08,290 --> 00:04:11,430
Една от причините да се присъединя към тази група
на първо място беше заради

69
00:04:11,430 --> 00:04:12,510
стипендия, която предостави.

70
00:04:13,290 --> 00:04:16,950
Знаем, че не сме сами тук
Звезден кораб Земя.

71
00:04:17,209 --> 00:04:23,000
И дали гледате на извънземните като на
злокачествени гъбички или E .T. в пачка, Ние

72
00:04:23,000 --> 00:04:29,200
да застанем заедно и да кажем, в едно единни
глас, две много прости думи.

73
00:04:31,060 --> 00:04:32,460
аз вярвам

74
00:04:35,280 --> 00:04:40,620
Ние жадуваме за знак, че нашата вяра е
правилната вяра.

75
00:04:40,980 --> 00:04:47,140
И за мен тези две думи са а
твърдение, че сме виждали неща и

76
00:04:47,140 --> 00:04:50,240
истината ни се разкри. аз
вярвам.

77
00:04:51,080 --> 00:04:54,820
Вярвам, че този лозунг е гаден. Ето какво
аз вярвам Да, аз също.

78
00:04:55,040 --> 00:04:57,560
Щеше да е много по-добре в сребро.

79
00:04:58,080 --> 00:04:59,980
Какво не е наред с всички вас?

80
00:05:00,540 --> 00:05:03,960
Не искаш ли да те вземат на сериозно за
веднъж в живота си?

81
00:05:04,220 --> 00:05:07,680
Ако искате да бъдете взети на сериозно,
ще ви трябва повече от t

82
00:05:09,940 --> 00:05:13,020
Ще имате нужда от това, което имах в това
кутия.

83
00:05:13,980 --> 00:05:16,360
Съжалявам, сър, но това е конвенция
планиране.

84
00:05:16,920 --> 00:05:19,780
Заседание на комисията. Ако имате нещо
за продажба, ще има пратка

85
00:05:19,780 --> 00:05:22,260
подредена маса в неделя. Приличам ли на
Продавам нещо?

86
00:05:23,300 --> 00:05:27,080
Карал съм в кръг по дяволите
пустиня в продължение на три дни, опитвайки се да разбера

87
00:05:27,080 --> 00:05:28,080
какво да правя с това.

88
00:05:28,620 --> 00:05:29,620
Какво е?

89
00:05:31,220 --> 00:05:33,420
Нещата, от които са направени мечтите ви.

90
00:06:00,300 --> 00:06:04,980
Няма нищо лошо в твоя
телевизия. Не се опитвайте да коригирате

91
00:06:04,980 --> 00:06:08,300
снимка. Сега контролираме
предаване.

92
00:06:08,560 --> 00:06:15,180
Ние контролираме хоризонталата и
вертикален. Можем да ви залеем с a

93
00:06:15,180 --> 00:06:21,820
канали или разширете едно изображение до
кристална яснота и повече.

94
00:06:22,380 --> 00:06:27,740
Ние можем да оформим вашата визия към всичко наше
въображението може да измисли.

95
00:06:30,410 --> 00:06:35,970
През следващия час ще контролираме всички
че виждате и чувате.

96
00:06:41,530 --> 00:06:48,390
Предстои ви да изпитате благоговението и
мистерия, която достига от

97
00:06:48,390 --> 00:06:52,610
най-дълбокия вътрешен ум до външния предел.

98
00:06:55,710 --> 00:07:01,700
В ерата на съмнението няма нищо
по-мощен от нуждата да търсиш

99
00:07:01,700 --> 00:07:02,700
отговори.

100
00:07:03,100 --> 00:07:09,720
Но какво се случва, когато наметалото е
повдигнати и тези отговори изведнъж

101
00:07:09,720 --> 00:07:14,000
разкри? Надявам се, че не съм направила току-що
грешка, че ви показвам това. истинско ли е

102
00:07:14,180 --> 00:07:17,560
Какъв точно звезден крайцер го направи
идват от? Покажете ни го отново.

103
00:07:18,220 --> 00:07:22,780
Като ръководител на конгресната сигурност, мисля
ние 86 този човек точно сега. Дейл, моля те.

104
00:07:22,860 --> 00:07:26,400
Няма да отидем при никого. Вижте, ние
не знам нищо за този човек или

105
00:07:26,400 --> 00:07:27,600
това, това, това, това нещо.

106
00:07:27,900 --> 00:07:29,280
И двете може да са радиоактивни.

107
00:07:29,820 --> 00:07:33,580
Доколкото знаем, това нещо може да направи
ние светим като бонсерийски меки червеи.

108
00:07:36,420 --> 00:07:38,980
Уверявам ви, фрагментът е безвреден.

109
00:07:39,380 --> 00:07:43,060
А, кажи това на раковата бучка
расте на гръбнака ми, Руми.

110
00:07:44,060 --> 00:07:46,560
Ще те помоля в кутията да си тръгнеш
хубаво.

111
00:07:47,120 --> 00:07:50,760
Пак питам, ще се караме.
Моля те, просто ме изслушай.

112
00:07:51,460 --> 00:07:55,480
22 години бях цивилен
счетоводител във военновъздушната база Нелис.

113
00:07:55,740 --> 00:07:56,740
Това е Зона 51.

114
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
да

115
00:07:58,160 --> 00:08:01,280
Проверете не-com работните записи, ако имате
не ми вярвай Ще намериш името ми

116
00:08:01,280 --> 00:08:02,280
там.

117
00:08:02,680 --> 00:08:03,760
Макс Бъфорд?

118
00:08:04,260 --> 00:08:05,260
Бъфорд.

119
00:08:06,680 --> 00:08:09,720
Преди две седмици бях назначен на ревизия
изграждането на метрото

120
00:08:09,720 --> 00:08:10,720
складово съоръжение.

121
00:08:11,100 --> 00:08:15,420
Намерих несъответствие. Когато отидох при
попитай за това, мислех, че...

122
00:08:15,690 --> 00:08:18,650
Странен плавателен съд се разглобява от
военнослужещи.

123
00:08:19,230 --> 00:08:22,610
Бяха поставени части от кораба
кутиите в подготовка за съществуване

124
00:08:22,610 --> 00:08:23,610
изтеглени с влакове.

125
00:08:23,970 --> 00:08:26,150
Казаха ми да забравя всичко, което съм искал
видяно.

126
00:08:26,530 --> 00:08:30,530
И въпреки че се опитах да го игнорирам и
просто си върша работата, открих, че не мога.

127
00:08:31,410 --> 00:08:35,630
Предателство на гласуваното доверие
аз, откраднах една от по-малките кутии,

128
00:08:35,630 --> 00:08:37,390
го в багажника на колата ми и го карах
далеч.

129
00:08:38,130 --> 00:08:40,309
Тази кутия е пред вас сега.

130
00:08:42,919 --> 00:08:45,900
Това е невероятна история, г-н Бъфорд.
Това е истината.

131
00:08:46,380 --> 00:08:50,040
Нашето правителство е в заговор с
същества, които са построили занаята, който това

132
00:08:50,040 --> 00:08:51,040
идва от.

133
00:08:51,480 --> 00:08:53,000
Но светът трябва да знае.

134
00:08:53,300 --> 00:08:54,780
Знае ли правителството, че това нещо е
липсва?

135
00:08:55,500 --> 00:08:58,120
Вероятно. В който случай... Ще убият
вие.

136
00:08:58,520 --> 00:09:01,300
Мъртъв. По дяволите, познавах едно момче, което познаваше едно момче.

137
00:09:01,500 --> 00:09:03,680
Този човек прекрачи оградата точно като теб
направих.

138
00:09:04,080 --> 00:09:07,220
Десет години по-късно той е ял в Jolly
Тролов шведски стол.

139
00:09:07,460 --> 00:09:08,520
В Билингс? Това е този.

140
00:09:08,900 --> 00:09:13,220
Бам. отива с лицето надолу в татера си
клатушкам се. Оказва се, че майката се гърчи

141
00:09:13,220 --> 00:09:14,420
атака просто разтърси света му.

142
00:09:15,140 --> 00:09:16,140
Съвпадение?

143
00:09:16,300 --> 00:09:17,300
мисля че не.

144
00:09:17,920 --> 00:09:20,280
Дейл, защо би разказвал такава история
това?

145
00:09:20,920 --> 00:09:25,120
Г-н Бъфорд, мисля, че е така
смело от ваша страна да дойдете тук. и аз

146
00:09:25,120 --> 00:09:28,440
говорете от името на всички нас, когато ви благодаря
от дъното на сърцата ни.

147
00:09:28,880 --> 00:09:31,680
Е, не му благодаря. Неговата история
много глупости.

148
00:09:32,940 --> 00:09:37,700
Този фрагмент не идва от Зона 51.
Не влизат влакови релси

149
00:09:37,700 --> 00:09:41,760
тази база. Явно косата го има
зарази мозъка ви. Той има предвид

150
00:09:41,760 --> 00:09:44,900
подземната железопътна система със студен синтез
те получиха. млъкни Няма

151
00:09:44,900 --> 00:09:49,380
подземна железопътна система. Ти млъкни.
Проклетите снимки са в интернет.

152
00:09:49,380 --> 00:09:51,380
всички ги видяха. Ами ако извънземни са ги изпратили?

153
00:09:51,660 --> 00:09:56,020
Семейство Макония винаги са били склонни
споделят технологията си с нас. The

154
00:09:56,020 --> 00:10:00,180
Макония няма нищо общо с това.
Този вид технология е...

155
00:10:03,449 --> 00:10:04,449
Спортидж.

156
00:10:04,730 --> 00:10:08,230
докрай. Ами ако фрагментът не е такъв
все още?

157
00:10:08,670 --> 00:10:12,530
Ами ако правителството го изпрати тук като
част от някаква дезинформационна кампания?

158
00:10:12,730 --> 00:10:13,669
Някой да мисли за това?

159
00:10:13,670 --> 00:10:16,610
Е, ако фрагментът е истински, къде е
дезинформацията?

160
00:10:17,950 --> 00:10:20,050
Може би просто искат да си мислим, че е така
истински.

161
00:10:20,490 --> 00:10:24,350
Или извънземните са искали да ги видим
фрагмент, защото те трябва да ни кажат

162
00:10:24,350 --> 00:10:25,350
нещо. да!

163
00:10:25,390 --> 00:10:28,470
Като че ли това е сигнал за помощ от
дълбоко в тяхната базова станция на

164
00:10:28,470 --> 00:10:31,710
океанско дъно. На всички ви липсва
точка.

165
00:10:32,390 --> 00:10:37,230
Помислете за всички зърнести снимки и
половинчати истории, които сме закачили

166
00:10:37,230 --> 00:10:41,550
вагони, които през годините се опитват да заграбят
върху нещо, което доказа, че нашето

167
00:10:41,550 --> 00:10:43,270
вярата в извънземните е оправдана.

168
00:10:43,750 --> 00:10:44,950
Сега го имаме.

169
00:10:45,290 --> 00:10:49,810
Този фрагмент е нашият свещен граал. Е
в какво вярваш?

170
00:10:50,130 --> 00:10:52,810
Ти с твоята хулиганство - колеж
образование?

171
00:10:53,070 --> 00:10:54,650
В това вярвам и аз.

172
00:10:55,630 --> 00:11:01,550
ike pilchard координатор на транзитната система
и аз Тайлър освен моите напреднали степени

173
00:11:01,550 --> 00:11:05,670
в португалската литература животно
животновъдството също с изключение на степените

174
00:11:05,670 --> 00:11:10,710
въпреки че съм сертифициран да работя като x
-Ray Tech Mr Buford вече сме създали

175
00:11:10,710 --> 00:11:15,250
пресконференция за утре и с
ваше разрешение бих искал да разкрия

176
00:11:15,250 --> 00:11:20,410
фрагмент към света си високо на
пукнатината, която федералните ще бъдат като него

177
00:11:20,410 --> 00:11:25,640
личинки на пътя убиец поглед Ти си
сравнително новодошъл в тези конвенции,

178
00:11:25,780 --> 00:11:28,440
Повярвайте ми, има много неща, които
просто не знаете за.

179
00:11:28,880 --> 00:11:33,120
Е, има едно нещо, което знам.
С г-н Бъфорд и фрагмента навън

180
00:11:33,120 --> 00:11:35,300
отворено, правителството би било глупаво
да правя каквото и да било.

181
00:11:35,580 --> 00:11:37,500
Дори ти можеш да го видиш, Дейл.

182
00:11:38,540 --> 00:11:40,600
Бу е абсолютно прав, г-н.

183
00:11:40,840 --> 00:11:43,360
Бъфорд, наистина. Това е единственият начин да
спаси се.

184
00:11:45,220 --> 00:11:49,740
Просто искам да знаеш, че ценя
какво правиш Е, г-н Бъфорд, аз

185
00:11:49,740 --> 00:11:51,220
уверявам ви, че чувството е взаимно.

186
00:11:52,040 --> 00:11:56,340
Знам, че някои от нас може да изглеждат
малко, хм, крайно, но най-много

187
00:11:56,360 --> 00:11:57,360
ние сме добри хора.

188
00:11:57,500 --> 00:11:58,500
мога ли да ти кажа нещо

189
00:11:59,060 --> 00:12:02,300
Тази вечер ти поднови вярата ми в това
извънземни съществуват тук на Земята и за

190
00:12:02,300 --> 00:12:03,940
това, наистина съм благодарен.

191
00:12:04,740 --> 00:12:05,740
Това е твоята стая.

192
00:12:05,860 --> 00:12:08,680
Сега, ако има нещо, от което се нуждаете, просто
изпратете ми съобщение и ще бъда тук за миг.

193
00:12:08,920 --> 00:12:10,780
окей Бъдете сигурни, че сте в безопасност с нас.

194
00:12:11,200 --> 00:12:13,380
Имам един човек, който хвърли очи в колата ви
покрива.

195
00:12:13,780 --> 00:12:15,880
Друг ще бъде извън тази врата
цяла нощ. наистина ли

196
00:12:16,880 --> 00:12:18,060
Смятате ли, че това е необходимо?

197
00:12:18,660 --> 00:12:20,800
Малко информация може да получи човек
убит.

198
00:12:21,550 --> 00:12:22,550
Достатъчно казано.

199
00:12:22,590 --> 00:12:25,330
Малко ми харесва да мисля така
информацията може да бъде повдигаща.

200
00:12:26,070 --> 00:12:29,630
Сега си спомни какво казах. Ако имате нужда
всичко... Тук.

201
00:12:32,950 --> 00:12:36,330
Опитвате ли се да бъдете невежи, когато
казваш такива неща?

202
00:12:36,590 --> 00:12:39,050
защо какво казах Е, ти каза това
щеше да има човек горе на покрива и

203
00:12:39,050 --> 00:12:40,050
някой пред вратата му.

204
00:12:40,110 --> 00:12:43,470
Поправете ме, ако греша, но вие сте
единствената сигурност, която имаме, нали? Е, той

205
00:12:43,470 --> 00:12:44,590
не трябва да знае това.

206
00:12:45,120 --> 00:12:47,980
Мислите ли, че ще се почувства по-сигурен
знаейки, че цялото ФБР е насочено към Руби

207
00:12:47,980 --> 00:12:51,340
Ридж го и аз съм единственото нещо
стои на пътя? ФБР не го прави

208
00:12:51,340 --> 00:12:54,100
той е. Събуди се и помириши сиренето,
мед.

209
00:12:54,500 --> 00:12:55,980
Стените имат очи.

210
00:12:56,240 --> 00:13:00,480
Всеки един от онези хора в тази стая
тази вечер може да е ФБР под дълбоко прикритие

211
00:13:00,480 --> 00:13:01,480
задание.

212
00:13:01,640 --> 00:13:04,240
О, разбира се, казваш, че Дейл е бъги
и параноичен.

213
00:13:09,360 --> 00:13:13,260
Направих запитвания към определени хора,
и няма да ме изненада малко

214
00:13:13,260 --> 00:13:16,150
малко. че се връща, че не са
които казват, че са.

215
00:13:16,410 --> 00:13:18,430
И кого точно визираш?

216
00:13:18,850 --> 00:13:20,950
Е, когато разбера фактите, ще бъдеш
първият, който знае.

217
00:13:21,450 --> 00:13:22,730
Но само защото те харесвам.

218
00:13:58,640 --> 00:14:02,720
Някои невежи може да си помислят за моя вид
работата е път към задънена улица,

219
00:14:02,740 --> 00:14:06,660
Бил. Но за мен сигурността на паркинга е
първата отбранителна линия.

220
00:14:08,080 --> 00:14:10,400
Кажете, някоя от вас, дами, харесва ли ме?

221
00:14:10,600 --> 00:14:13,420
Дейл, трябва да говоря с теб. извинение
аз, не виждаш ли, че говоря с някои

222
00:14:13,420 --> 00:14:14,420
дами?

223
00:14:14,520 --> 00:14:16,540
Това не са дами, Дейл, те са мъже.

224
00:14:18,160 --> 00:14:22,120
Бях нападнат в стаята си.

225
00:14:23,460 --> 00:14:24,460
Дейл.

226
00:14:27,240 --> 00:14:28,260
Почувствах, че ги няма.

227
00:14:28,500 --> 00:14:29,500
Не бъди твърде сигурен.

228
00:14:30,740 --> 00:14:31,740
Опишете ги.

229
00:14:31,980 --> 00:14:37,020
Плосък нос, безнадеждни очи.

230
00:14:37,520 --> 00:14:38,520
Фортис.

231
00:14:39,280 --> 00:14:40,660
Вонящ Фортис.

232
00:14:41,520 --> 00:14:42,640
Считайте се за късметлия.

233
00:14:43,360 --> 00:14:46,740
Известно е, че Fortis осакатява a
тялото по-бързо, отколкото можете да кажете Стабилно

234
00:14:46,740 --> 00:14:47,740
5.

235
00:14:48,940 --> 00:14:53,120
Но ако нашето правителство ги научи на такъв
това е как да влезеш и излезеш

236
00:14:54,540 --> 00:14:57,740
С други думи, понякога в техните
побързайте, оставят нещо малко

237
00:14:58,840 --> 00:15:04,060
Може би нищо повече от люспа кожа
или капка лепкава зелена пот.

238
00:15:04,840 --> 00:15:06,360
Дейл, там няма нищо.

239
00:15:09,880 --> 00:15:11,400
Но какво да кажем за това?

240
00:15:12,940 --> 00:15:14,280
О, какво е?

241
00:15:14,680 --> 00:15:18,620
Е, мисля, че може би си ранил един
по време на борбата. Може да е парче от

242
00:15:18,620 --> 00:15:21,240
кожна тъкан, може би някаква кръв
даже...

243
00:15:24,360 --> 00:15:25,359
Гел за коса.

244
00:15:25,360 --> 00:15:28,620
Признай си, Гюнтер! Бяхте вие и вашите
приятели, обожаващи цифрите, които нападнаха

245
00:15:28,620 --> 00:15:31,620
аз в моята стая! Преклонение пред цифрите? ох
че боли.

246
00:15:31,880 --> 00:15:34,040
Това са сериозни обвинения, Гюнтер.

247
00:15:34,400 --> 00:15:39,080
Ако ти и петата колона бяхте
участва... Защо, по дяволите, изобщо

248
00:15:39,080 --> 00:15:43,160
време? За да накара Бу да изглежда глупав, може би?
Тя не се нуждае от моята помощ. Доколкото

249
00:15:43,160 --> 00:15:46,440
мога да кажа, тя вече е достатъчно глупава.
Да не говорим за лековерни и прости

250
00:15:46,440 --> 00:15:50,100
-мислещ. Може и да си признаеш,
Гюнтер. Знаем, че си бил там. Вие

251
00:15:50,100 --> 00:15:51,380
вашата телефонна карта отзад.

252
00:15:53,590 --> 00:15:55,030
Добре! Добре!

253
00:15:55,730 --> 00:15:56,750
Бяхме ние.

254
00:15:57,590 --> 00:15:59,410
Просто се опитвахме да изтъкнем нещо.

255
00:16:00,030 --> 00:16:03,550
Искам да кажа, ако е достатъчно глупава, за да
вярвам, че един куп сирене изглежда

256
00:16:03,550 --> 00:16:07,350
извънземни могат да я нападнат, кой знае какво
иначе би могла да купи, а? като, кажи,

257
00:16:07,370 --> 00:16:11,990
плаващ метален фрагмент? Добър пример.
Момичето е лудница, точно като останалите

258
00:16:11,990 --> 00:16:12,990
от вас.

259
00:16:13,730 --> 00:16:16,630
По дяволите, това трябваше да е моята година,
по дяволите!

260
00:16:16,970 --> 00:16:18,310
Годината на петата колона.

261
00:16:20,530 --> 00:16:22,310
Защо не можа да повярваш?

262
00:16:23,020 --> 00:16:24,020
В това.

263
00:16:25,340 --> 00:16:26,340
Бинго.

264
00:16:26,580 --> 00:16:28,020
Димящо оръжие и всичко останало.

265
00:16:28,500 --> 00:16:32,220
Вижте какво намерихме в контейнера за боклук
зад г-н Монти. Разбрах тази коса

266
00:16:32,220 --> 00:16:34,900
над него. Pulp закръгля последния бит
в ресторанта.

267
00:16:35,360 --> 00:16:40,540
Никога не съм бил толкова отвратен от всичко
мой... Гюнтер, стягай багажа си.

268
00:16:40,780 --> 00:16:45,920
Като президент на North American UFO
Конвенция, с настоящото спирам вас и

269
00:16:45,920 --> 00:16:49,420
останалата част от петата колона за по-нататъшни
участие в събития на NAWFOC.

270
00:16:50,420 --> 00:16:51,420
Бъдете спокойни!

271
00:16:55,020 --> 00:16:56,260
Майната ти и твоята конвенция.

272
00:16:57,140 --> 00:17:00,040
Не можете да ни откажете правото да бъдем чути.
Продължете и опитайте.

273
00:17:01,740 --> 00:17:04,700
Пръстът няма да бъде заглушен.

274
00:17:16,380 --> 00:17:19,119
Гюнтер, винаги съм мислил, че и той ще отиде
далеч някой ден.

275
00:17:19,460 --> 00:17:20,599
Сигурен ли си, че си добре, бу?

276
00:17:21,040 --> 00:17:22,040
добре съм

277
00:17:22,359 --> 00:17:25,760
В интерес на истината аз съм по-добър от
добре, защото с Гюнтер извън

278
00:17:25,839 --> 00:17:29,860
тази пресконференция утре е наистина
ще се рее на крилете на орел.

279
00:17:30,240 --> 00:17:32,200
Когато казвате дръжте се там, имате ли предвид
висят в земята? Ще кажем на

280
00:17:32,200 --> 00:17:34,940
свят, има неща във вселената
че не разбираме.

281
00:17:35,300 --> 00:17:39,440
Неща, от които правителството се страхува
споделете с нас. бу! Но имаме

282
00:17:39,440 --> 00:17:43,480
откри нещо, което ще се промени
всичко това. Нещо, което сме

283
00:17:43,480 --> 00:17:44,560
да споделя с вас.

284
00:17:44,900 --> 00:17:48,220
Можете да го наричате както искате, но ние
наречете го истината.

285
00:17:48,420 --> 00:17:49,420
Бу!

286
00:17:50,640 --> 00:17:51,640
Имаме проблем.

287
00:17:54,440 --> 00:18:01,240
това ли е тиксо някаква проводяща жица
тръби го кажи отново от

288
00:18:01,240 --> 00:18:05,720
започвайки, както казах, влязох и
автобусното момче ровеше във въздуха

289
00:18:05,720 --> 00:18:11,060
отдушник с метла и пинг го отвори и
всички неща паднаха разбира се какво

290
00:18:11,060 --> 00:18:14,100
имаш предвид разбира се разбира какво
за какво говорите хора

291
00:18:14,100 --> 00:18:19,240
и кабели и дистанционно управление на Джери Риг
вероятно и холограми и аниматроник

292
00:18:19,240 --> 00:18:23,220
кукли от чорапи Този плаващ фрагмент беше
нищо друго освен театър.

293
00:18:23,600 --> 00:18:24,700
И ние си паднахме.

294
00:18:25,120 --> 00:18:30,140
Кука, въдица и грузило. Хора, за всички
знаете, това може да е на Гюнтер

295
00:18:30,140 --> 00:18:32,480
ръчна работа. Или може би е било там горе
в продължение на години.

296
00:18:32,820 --> 00:18:36,620
Обзалагам се на бипито си, ако сложите няколко
магнити върху нещо като това и го залепете

297
00:18:36,620 --> 00:18:40,220
тавана, ще намериш... Къде
магнитите ли са? Г-н Бруфорд дръпна a

298
00:18:40,220 --> 00:18:41,220
бързо за нас.

299
00:18:41,300 --> 00:18:43,680
Отново е аутопсия на извънземни.

300
00:18:44,240 --> 00:18:48,220
Толкова сме глупави. Но защо? Защо той
направи това

301
00:18:48,560 --> 00:18:50,180
Може би просто правим прибързани заключения.

302
00:18:50,400 --> 00:18:51,379
Тя е права.

303
00:18:51,380 --> 00:18:56,460
Доколкото знаем, правителството постави
Бъфорд до това. Точно така,

304
00:18:56,460 --> 00:18:57,500
кара ни да изглеждаме зле.

305
00:18:57,740 --> 00:18:58,740
Хайде, всички.

306
00:18:58,840 --> 00:19:02,960
Понякога парче тръба е просто a
парче тръба.

307
00:19:03,460 --> 00:19:08,400
Погледнах в очите г-н Бъфорд и той
ни казваше истината.

308
00:19:09,940 --> 00:19:13,480
Г-н Бъфорд, това сме само ние. Ние просто искаме
да говорим.

309
00:19:14,060 --> 00:19:15,580
Чакай, това е толкова ненужно.

310
00:19:16,020 --> 00:19:17,600
Да, добре, тогава защо не отговаря
вратата, а?

311
00:19:19,800 --> 00:19:23,000
боже Г-н Бъфорд, съжаляваме, че нахлуваме
по този начин.

312
00:19:23,460 --> 00:19:27,700
Мисля, че Макс го няма.

313
00:19:29,000 --> 00:19:30,100
Казвайки ни истината.

314
00:19:36,860 --> 00:19:37,860
да

315
00:19:38,460 --> 00:19:39,520
Точно както си мислехме.

316
00:19:40,160 --> 00:19:43,280
Г-н Бъфорд си отиде, както и кутията му.

317
00:19:43,620 --> 00:19:48,120
Да не говорим за всичко в
минибар. Проклетата хотелска мечка не е пробвана

318
00:19:48,120 --> 00:19:52,020
ние за това. Хей, кърпите липсват
както и гумената постелка за баня.

319
00:19:52,300 --> 00:19:57,180
Какъв чудак. Никой отпред не го видя
отидете, но ние претърсихме паркинга за

320
00:19:57,180 --> 00:19:59,080
колата му и определено я няма.

321
00:20:00,220 --> 00:20:04,080
Как можа да ни изостави така
без да казва нищо? Може би има

322
00:20:04,080 --> 00:20:05,580
напълно логично обяснение.

323
00:20:06,060 --> 00:20:10,220
да Сякаш може би знаеше, че федералните са такива
продължавам да ви казвам,

324
00:20:10,220 --> 00:20:11,720
правителството не знаеше, че той е тук.

325
00:20:11,980 --> 00:20:13,740
Ами ако правителството знаеше, че е такъв
тук?

326
00:20:13,980 --> 00:20:15,880
Защото някой им е казал за това.

327
00:20:20,080 --> 00:20:22,640
Искаш да кажеш като Гюнтер? Да, Гюнтер!

328
00:20:23,080 --> 00:20:25,580
Той имаше мотив. Може да е Гюнтер.

329
00:20:26,500 --> 00:20:27,880
Може да е някой друг.

330
00:20:28,320 --> 00:20:29,320
да

331
00:20:31,120 --> 00:20:34,800
Като... Като... Като никой.

332
00:20:35,740 --> 00:20:39,220
Човекът избяга заради цялото това нещо
е лъжа.

333
00:20:40,000 --> 00:20:41,920
Може би грешим за г-н Бъфорд.

334
00:20:44,380 --> 00:20:45,820
Може би грешим за много неща.

335
00:20:47,280 --> 00:20:48,280
СЗО?

336
00:20:48,620 --> 00:20:49,620
СЗО? къде отиваш

337
00:20:54,380 --> 00:20:55,520
Мислех, че ще те намеря тук.

338
00:20:55,780 --> 00:20:56,780
пийни едно питие

339
00:20:56,860 --> 00:20:57,860
Изглежда, че имате нужда от такъв.

340
00:20:59,460 --> 00:21:00,460
Секс на плажа.

341
00:21:01,120 --> 00:21:02,440
Как разбра, че това е моето питие?

342
00:21:02,840 --> 00:21:05,280
О, ще се изненадате какво можете да намерите
за хората, ако направите малко

343
00:21:05,280 --> 00:21:06,280
сърфиране.

344
00:21:06,680 --> 00:21:10,280
Имаш ли нещо против, ако аз... добре ли си?

345
00:21:12,520 --> 00:21:14,900
О, да, страхотно съм.

346
00:21:16,140 --> 00:21:19,980
Имайки предвид това, се чувствам като най-лошото
ден от живота ми, трябваше да слушам

347
00:21:19,980 --> 00:21:21,740
ти, когато каза колко сложни са нещата
са.

348
00:21:22,120 --> 00:21:24,680
Искахте този фрагмент да бъде истински
най-лошият начин, а?

349
00:21:25,000 --> 00:21:26,240
Предпочитам да не говоря за това.

350
00:21:26,720 --> 00:21:28,740
Странното е, че знаеш как се чувстваш.

351
00:21:33,430 --> 00:21:34,970
Можеш ли да пазиш тайна?

352
00:21:36,790 --> 00:21:37,790
Разбира се.

353
00:21:39,690 --> 00:21:45,670
Знаете онази история, която разказвам за кога
извънземните, нали знаеш... Боже мой.

354
00:21:46,150 --> 00:21:48,150
Дейл, наистина ли го казваш?
се случи?

355
00:21:48,870 --> 00:21:49,870
не

356
00:21:51,270 --> 00:21:53,870
не, не Искам да кажа, никога не се е случвало.

357
00:21:55,250 --> 00:21:56,310
Измислих го.

358
00:21:57,890 --> 00:22:00,610
Трябва да ми повярваш. Исках го
случи се.

359
00:22:01,710 --> 00:22:03,930
Искам да кажа, че исках да видя извънземни.

360
00:22:05,150 --> 00:22:06,170
Все още го правя.

361
00:22:07,930 --> 00:22:09,850
Просто защото искаш нещо да бъде
вярно.

362
00:22:11,030 --> 00:22:12,370
разбирам

363
00:22:14,590 --> 00:22:18,810
Наистина, аз го правя. Знам, че има извънземни
там и всичко останало.

364
00:22:21,850 --> 00:22:23,630
Господи, знам колко е отчаяно
звук.

365
00:22:26,030 --> 00:22:27,810
Просто искам да бъде прието, разбираш ли?

366
00:22:29,710 --> 00:22:35,710
Имам предвид всички хора тук в
конвенция, те са като моето семейство.

367
00:22:36,610 --> 00:22:38,590
Те ме приеха, когато никой друг не би.

368
00:22:40,630 --> 00:22:41,990
Всичко е базирано на лъжа.

369
00:23:10,780 --> 00:23:11,780
уау

370
00:23:12,880 --> 00:23:14,540
Ти беше страхотен, боу.

371
00:23:16,200 --> 00:23:18,880
Сега, аз съм бил с много жени. не
че се хваля.

372
00:23:19,540 --> 00:23:21,020
Но, уау.

373
00:23:22,580 --> 00:23:28,680
Ти беше... И това беше... Уау.

374
00:23:32,480 --> 00:23:37,360
Не мислехте, че е уау, нали?
Не, беше добре, Дейл. Беше точно какво

375
00:23:37,360 --> 00:23:38,360
необходими. Беше ли?

376
00:23:38,840 --> 00:23:39,840
Беше истинско.

377
00:23:40,250 --> 00:23:41,249
Случи се.

378
00:23:41,250 --> 00:23:42,650
Не може да се отрече.

379
00:23:43,970 --> 00:23:46,050
Това е един начин да го погледна, аз
познайте.

380
00:23:46,430 --> 00:23:48,690
Ти и аз току що правихме секс.

381
00:23:49,470 --> 00:23:50,470
това е факт

382
00:23:51,410 --> 00:23:54,930
Беше много по-добре за теб, отколкото беше
за мен. Това е друг факт.

383
00:23:55,250 --> 00:23:56,169
Сега, чакай малко.

384
00:23:56,170 --> 00:24:00,130
Просто защото не бих си залепил
език... Дейл, не минавам

385
00:24:01,170 --> 00:24:05,690
Просто никога не съм бил повече
объркан или уморен през целия си живот.

386
00:24:08,830 --> 00:24:09,830
здравей

387
00:24:10,730 --> 00:24:11,730
Г-н Бъфорд?

388
00:24:12,470 --> 00:24:14,390
Опитайте се да разберете какво казвам.

389
00:24:14,750 --> 00:24:17,410
Всичко е заради Джон, нали?

390
00:24:17,750 --> 00:24:20,250
Джон! Животът му отива на вятъра!

391
00:24:20,650 --> 00:24:22,590
СЗО? Какво по дяволите говориш
за?

392
00:24:22,950 --> 00:24:25,710
Слушайте, не е нищо лично, г-н.
Бъфорд, но звучиш сякаш си бил

393
00:24:25,710 --> 00:24:28,750
пиене. Моля, изслушайте ме много
внимателно.

394
00:24:29,070 --> 00:24:34,750
Не се опитвам да те възбудя или възбудя
ти на разстояние. Аз, ъъъ, изпускам въздух, става ли?

395
00:24:35,010 --> 00:24:38,200
изпускам въздух! Всъщност, г-н Бъфорд, аз съм
точно по средата на нещо.

396
00:24:38,480 --> 00:24:38,700
The

397
00:24:38,700 --> 00:24:48,180
нерв

398
00:24:48,180 --> 00:24:55,160
на този човек. След всичко, на което е направил
да се обадя тук в този час.

399
00:24:55,540 --> 00:24:56,880
Къде каза Буфорд, че е?

400
00:24:57,680 --> 00:25:01,200
Дори няма значение. Той е пиян и е
вероятно се самосъжалява.

401
00:25:01,500 --> 00:25:05,480
може би Но ако съм научил нещо от
моя опит в областта на сигурността,

402
00:25:05,850 --> 00:25:07,530
Това е, че никога нищо не е такова, каквото изглежда.

403
00:25:07,990 --> 00:25:09,970
Човекът те повика с причина, Бу.

404
00:25:10,590 --> 00:25:11,810
Трябва да разберем защо.

405
00:25:16,370 --> 00:25:16,810
аз

406
00:25:16,810 --> 00:25:26,810
би могъл

407
00:25:26,810 --> 00:25:32,550
казах ви, че това е загуба на време.

408
00:25:33,710 --> 00:25:34,710
Г-н Бъфорд!

409
00:25:37,600 --> 00:25:39,260
Боже мой, ето го и него.

410
00:25:50,900 --> 00:25:51,900
той ли е

411
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
Той е мъртъв, добре.

412
00:26:04,590 --> 00:26:06,250
Нещо не е наред тук.

413
00:26:06,450 --> 00:26:08,590
Дейл, моля те. Видяхте всички бутилки.

414
00:26:08,850 --> 00:26:12,690
Беше в нетрезво състояние. Очевидно той удари своя
главата и след това той падна и прокърви

415
00:26:12,690 --> 00:26:15,230
до смърт. Разбира се, разбира се. Изглеждаше пиян.
Но беше ли той?

416
00:26:15,610 --> 00:26:19,410
150 кубика държавен натрий
пентотал би имал точно същото

417
00:26:19,410 --> 00:26:20,349
ефект върху него.

418
00:26:20,350 --> 00:26:22,170
Правителството не направи това.

419
00:26:22,390 --> 00:26:23,790
Не казвам, че беше правителството.

420
00:26:24,570 --> 00:26:28,270
Може да бъде петата колона за всички нас
знам. Или масоните. Или илюминатите,

421
00:26:28,270 --> 00:26:29,270
може би

422
00:26:30,130 --> 00:26:32,070
Има проклет фрагмент. Това е, което аз
искам да знам.

423
00:26:32,460 --> 00:26:36,240
Е, очевидно правителството го е разбрало
назад. О, или може би бяха извънземните.

424
00:26:36,520 --> 00:26:38,660
Само дето тази снимка не е това
казва.

425
00:26:39,500 --> 00:26:40,500
да ти кажа какво мисля

426
00:26:41,280 --> 00:26:44,960
Хората от правителството ги следват, смятат те
намериха своята гордост, открийте, че са

427
00:26:44,960 --> 00:26:47,860
грешно, малко се увлечете
демонстрирайки своето разочарование.

428
00:26:48,220 --> 00:26:50,240
Или мислили ли сте за това?

429
00:26:50,840 --> 00:26:53,120
Може би е точно това, което изглежда.

430
00:26:53,480 --> 00:26:57,380
Г-н Бъфорд беше самотен пияница, който
мислех, че може да се посмее малко

431
00:26:57,380 --> 00:27:01,000
бързо един срещу куп социални изгнаници.
Точно това искат от вас

432
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
мисля.

433
00:27:02,239 --> 00:27:05,800
Вижте, когато става въпрос за НЛО,
дневният ред на правителството никога не се променя.

434
00:27:06,240 --> 00:27:10,540
Дискредитирайте, дезавуирайте, дезинформирайте.

435
00:27:11,580 --> 00:27:16,100
Това, което виждате, е реално, но е
малко по-сложно.

436
00:27:16,480 --> 00:27:21,820
Космическият кораб прилича на космически кораб.
По дяволите, може дори да е проклет космически кораб,

437
00:27:21,820 --> 00:27:23,700
всъщност не е космически кораб.

438
00:27:26,040 --> 00:27:29,100
Някога се чудите колко много работа би било
вземете хората, които измислят това

439
00:27:29,100 --> 00:27:30,700
планове всъщност да ги измислите?

440
00:27:33,960 --> 00:27:37,240
Затова правителството има цял
агенции, посветени на този вид

441
00:27:37,380 --> 00:27:40,200
FEMA, ATM, ЦРУ, Комисията Trifab.

442
00:27:40,480 --> 00:27:41,259
какво?

443
00:27:41,260 --> 00:27:42,820
Чували ли сте някога за Trifab
Комисионна?

444
00:27:44,420 --> 00:27:45,940
Вероятно така е по-добре.

445
00:27:46,240 --> 00:27:47,600
О, да, така е много по-добре.

446
00:27:47,820 --> 00:27:50,000
Знаеш ли, започваш да звучиш като
аз, съмнявайки се във всичко.

447
00:27:50,320 --> 00:27:51,740
Може би просто навивам.

448
00:27:57,040 --> 00:27:59,080
Всичко е заради Джон, нали?

449
00:27:59,360 --> 00:28:01,400
Джон! Всичко е заради Джон.

450
00:28:03,180 --> 00:28:04,940
Животът му отива на вятъра.

451
00:28:06,040 --> 00:28:10,040
Животът му отива на вятъра.

452
00:28:10,320 --> 00:28:12,440
Изпускам въздух, става ли? изпускам въздух!

453
00:29:03,389 --> 00:29:05,150
Умен кучи син.

454
00:29:09,630 --> 00:29:12,250
Държеше го увит добре и плътно
дръжте на светло.

455
00:29:13,770 --> 00:29:15,310
Така че предполагам, че е истинско.

456
00:29:20,990 --> 00:29:21,990
може би

457
00:29:23,410 --> 00:29:26,750
Все още искам да вярвам в това, но аз
искам да вярвам, защото знам

458
00:29:26,750 --> 00:29:28,170
присъщо какво представлява.

459
00:29:28,910 --> 00:29:30,690
Очевидно това не е обикновена купчина
метал.

460
00:29:30,930 --> 00:29:31,930
Е, да.

461
00:29:32,730 --> 00:29:34,450
Искам да кажа, че плава.

462
00:29:34,770 --> 00:29:36,310
Но знаем ли защо плава?

463
00:29:36,810 --> 00:29:41,950
Не. Фактът, че плава, означава ли
че идва от космоса и

464
00:29:41,950 --> 00:29:43,110
единственото възможно обяснение?

465
00:29:43,790 --> 00:29:46,150
Не съм квалифициран да кажа, нито едно от двете
ти ли си

466
00:29:46,410 --> 00:29:50,910
Фактът, че прави това, което прави, е
трябва да е от извънземна технология.

467
00:29:51,350 --> 00:29:55,190
Или може би това е просто една наистина умна магия
трик и не сме разбрали как

468
00:29:55,190 --> 00:29:56,169
те го правят.

469
00:29:56,170 --> 00:30:01,350
Ако искате да се побъркате
измисляне на всички тези какво - ако, давай

470
00:30:01,350 --> 00:30:02,350
напред.

471
00:30:03,060 --> 00:30:07,340
Лично аз смятам, че е време да погледна
каква истина знам точно в

472
00:30:08,500 --> 00:30:10,320
Искаш да знаеш защо вярвам в
извънземни?

473
00:30:12,500 --> 00:30:14,820
Вярвам в извънземни, защото имах нужда.

474
00:30:18,520 --> 00:30:23,780
Когато бях в колежа, срещнах този човек,
Уинтън и ние имахме малка дъщеря

475
00:30:23,780 --> 00:30:24,780
на име Кришна.

476
00:30:25,460 --> 00:30:28,760
Един ден всички се насочвахме към това
ашрам в Орегон.

477
00:30:29,320 --> 00:30:32,960
Идеята беше на Уинтън. Той винаги е бил...
Много духовно по този начин.

478
00:30:33,340 --> 00:30:36,820
И спряхме в едно малко кафене навън
в средата на нищото, за да мога да използвам

479
00:30:36,820 --> 00:30:37,820
банята.

480
00:30:38,220 --> 00:30:41,340
И когато излязох, тях ги нямаше.

481
00:30:42,720 --> 00:30:44,680
Просто са потеглили без теб?

482
00:30:45,000 --> 00:30:48,560
Те така и не се появиха в ашрама и
те никога не се върнаха при нашата малка

483
00:30:48,560 --> 00:30:51,620
апартамент. И когато се обадих на Уинтън
семейството да разбере какво се е случило,

484
00:30:51,620 --> 00:30:55,800
каза не. Искам да кажа, доколкото знаеха,
Уинтън и Кришна току-що бяха изчезнали.

485
00:30:56,600 --> 00:30:58,320
Може би не казваха истината.

486
00:30:58,700 --> 00:31:00,660
Е, сигурен съм, че не бяха.

487
00:31:01,550 --> 00:31:05,810
Предполагам, че наистина се увлякох
защото следващото нещо, което знам, съм

488
00:31:05,810 --> 00:31:09,830
в тази болница и гледам навън
прозореца ден след ден мислене за

489
00:31:09,830 --> 00:31:11,670
аз, къде отидоха?

490
00:31:12,610 --> 00:31:13,610
Къде са отишли?

491
00:31:14,270 --> 00:31:20,010
И тогава един ден, друг пациент
минава и казва, може би извънземните

492
00:31:20,010 --> 00:31:21,010
тях.

493
00:31:21,230 --> 00:31:22,410
И си помислих,

494
00:31:23,190 --> 00:31:24,190
добре, защо не, по дяволите?

495
00:31:24,650 --> 00:31:26,370
Искам да кажа, че мога да живея с това.

496
00:31:27,850 --> 00:31:29,030
Смешното е,

497
00:31:30,480 --> 00:31:31,540
Когато започнах да се чувствам по-добре.

498
00:31:32,180 --> 00:31:34,800
Звучи сякаш семейството му го е убедило
оставяйки те.

499
00:31:35,560 --> 00:31:37,300
И да вземе бебето със себе си.

500
00:31:39,420 --> 00:31:41,140
Предполагам, че трябва да разгледам това, а?

501
00:31:46,080 --> 00:31:47,940
И така, какво да правим по въпроса?

502
00:31:52,040 --> 00:31:53,160
Ние казваме истината.

503
00:31:53,899 --> 00:31:55,540
Какво е цялата тази мистерия?

504
00:31:55,760 --> 00:31:58,520
Наистина трябва да се спуснем до
конгресен етаж.

505
00:31:58,800 --> 00:32:02,060
Трябва да стартирам финалната настройка.
Вижте, всички, знам, че това е

506
00:32:02,060 --> 00:32:04,140
неудобно, но обещавам, че е
важно.

507
00:32:05,060 --> 00:32:06,500
О, Бу, влез.

508
00:32:06,720 --> 00:32:10,440
Добре, всички помните как търсихме
Хотелската стая на г-н Бъфорд вчера?

509
00:32:11,080 --> 00:32:12,380
Е, пропуснахме нещо.

510
00:32:13,060 --> 00:32:14,700
Намерихте ли фрагмента?

511
00:32:15,100 --> 00:32:19,080
Браво, Бу, браво. Знаех го
ще се появи. Мислех, че всички сме съгласни

512
00:32:19,080 --> 00:32:19,939
беше фалшив.

513
00:32:19,940 --> 00:32:22,900
Това е смешно. не помня никого
съгласен с всичко.

514
00:32:30,149 --> 00:32:33,810
Е, защо не провериш тавана
плочки и разкъсайте килима

515
00:32:33,810 --> 00:32:34,509
ако обичате.

516
00:32:34,510 --> 00:32:35,510
Боже мой

517
00:32:35,690 --> 00:32:38,250
Боже мой

518
00:32:38,490 --> 00:32:39,730
Казах ти, че не е фалшиво.

519
00:32:39,970 --> 00:32:41,150
Не, казах ти.

520
00:32:41,430 --> 00:32:44,490
За какво седим всички тук? ела
на, нека го вземем долу.

521
00:32:45,050 --> 00:32:47,030
Всички, изчакайте само секунда.

522
00:32:47,270 --> 00:32:48,270
Чакай малко, става ли?

523
00:32:50,250 --> 00:32:52,690
Сега трябва да сме много внимателни
това.

524
00:32:53,150 --> 00:32:55,710
Айк казва, че иска да ни вземат повече
сериозно.

525
00:32:56,250 --> 00:32:57,890
И това трябва да се случи.

526
00:32:58,380 --> 00:33:01,860
Не мислиш, че ще вземат
това сериозно? някой от вас а

527
00:33:01,860 --> 00:33:04,120
металург? Може би физик?

528
00:33:04,520 --> 00:33:06,560
Какво ще кажете за вашия обикновен стар градински сорт
учен?

529
00:33:07,620 --> 00:33:09,020
Не мислех така.

530
00:33:09,340 --> 00:33:14,160
Което означава, че е толкова интересно
Работата е там, че не знаем какво е.

531
00:33:15,060 --> 00:33:19,080
Затова ще представим това
за света като мистерия.

532
00:33:19,340 --> 00:33:23,280
И ние ще поканим света,
включително правителството, за да ни помогне

533
00:33:23,280 --> 00:33:24,280
тази мистерия.

534
00:33:24,440 --> 00:33:25,440
Правителството?

535
00:33:26,600 --> 00:33:27,640
не виждаш ли

536
00:33:28,200 --> 00:33:29,620
Това е част от нашия проблем.

537
00:33:29,960 --> 00:33:33,300
Ние не вярваме на никого, дори
себе си.

538
00:33:34,280 --> 00:33:39,980
Ето защо се надявам, че като достигна
в духа на сътрудничество, това

539
00:33:39,980 --> 00:33:42,320
можем да сложим край на недоверието и
параноя.

540
00:33:45,560 --> 00:33:49,340
Айк, искаш ли да го направя?

541
00:33:49,940 --> 00:33:50,940
Ти си нашият лидер.

542
00:33:51,100 --> 00:33:53,600
Мисля, че светът трябва да чуе за това
от един глас.

543
00:33:54,380 --> 00:33:55,380
твоя.

544
00:33:58,410 --> 00:33:59,410
Благодаря ти, Бу.

545
00:34:00,030 --> 00:34:01,230
Оценявам това.

546
00:34:02,090 --> 00:34:04,550
Има ли тук някой, който да не е съгласен
с това, което правим?

547
00:34:12,750 --> 00:34:13,750
добре

548
00:34:13,909 --> 00:34:15,010
Хайде да кажем на света.

549
00:34:18,630 --> 00:34:25,210
Къде, по дяволите, са всички?

550
00:34:25,799 --> 00:34:27,940
Не ги ли подмина току що в залата?
Отиват надолу към конгреса

551
00:34:27,940 --> 00:34:28,940
етаж. не

552
00:34:29,560 --> 00:34:30,560
Кой има куфара?

553
00:34:30,699 --> 00:34:31,359
Айк го прави.

554
00:34:31,360 --> 00:34:33,500
Трябва да го спрем. Дейл, не разбирай
започнах аз.

555
00:34:33,760 --> 00:34:37,139
Току-що видях Гюнтер Ван Оуен в
паркинг. Не мисля, че е тук за

556
00:34:37,139 --> 00:34:38,960
освежителни напитки. какво говориш
за?

557
00:34:39,199 --> 00:34:40,920
Помниш ли, когато казах, че проучвам
някои хора?

558
00:34:41,860 --> 00:34:45,699
Е, кажи здравей на Айк Пилчард, Гюнтер
Най-добрият приятел и карта на Ван Оуен

559
00:34:45,699 --> 00:34:48,199
-носещ член на Петата колона и
F.B. Страхотно високо.

560
00:34:52,760 --> 00:34:54,520
Трябва да ме изслушаш преди да тръгнеш
там долу.

561
00:34:54,969 --> 00:34:56,750
Разпознавате ли човека в картофа
пакет, Рей?

562
00:34:57,050 --> 00:35:01,390
Това е Айк. На пикник на пета колона десет
преди години. Взех това от петия

563
00:35:01,390 --> 00:35:02,390
колона уебсайт.

564
00:35:02,530 --> 00:35:03,610
Ето още един шок.

565
00:35:05,170 --> 00:35:06,170
Гюнтер Ван Оуен.

566
00:35:07,350 --> 00:35:08,510
Той е Shriner.

567
00:35:09,350 --> 00:35:10,350
така че

568
00:35:11,790 --> 00:35:13,310
Основно е. Основен.

569
00:35:15,130 --> 00:35:16,590
Шрайнерите са масони.

570
00:35:17,040 --> 00:35:20,980
Масоните имат връзки със САЩ
правителство, които са извървели целия път

571
00:35:20,980 --> 00:35:21,980
началото на републиката.

572
00:35:22,240 --> 00:35:28,780
Сега, за да достигнете най-високото ниво на
масонство, 33-то ниво, масони от

573
00:35:28,780 --> 00:35:33,100
по света трябва да пътуват
Вашингтон, окръг Колумбия

574
00:35:34,820 --> 00:35:39,680
Връзките са очевидни. Петият
колона и ФБР са едно и също.

575
00:35:40,020 --> 00:35:43,420
Дейл, това е най-крехката история. Всички
добре, добре. какво ще кажете за този,

576
00:35:43,460 --> 00:35:44,460
тогава?

577
00:35:45,550 --> 00:35:48,510
Това беше от телефонния указател на
сградата на Дж. Едгар Хувър в

578
00:35:48,510 --> 00:35:49,510
Вашингтон, окръг Колумбия

579
00:35:50,130 --> 00:35:52,530
Какво прави там името на Гюнтер, ако
той не е ли федерален?

580
00:35:53,270 --> 00:35:55,890
Боже мой Гюнтер Ван Оуен точно там
на страницата.

581
00:35:56,430 --> 00:35:57,550
Отрече се. Дискредитация.

582
00:35:58,110 --> 00:35:59,110
Дезинформиран. точно така

583
00:35:59,570 --> 00:36:02,590
Това не ви ли звучи като Гюнтер?
Звучи като цялото проклето правителство

584
00:36:02,590 --> 00:36:03,590
към мен.

585
00:36:03,630 --> 00:36:06,690
Така че Айк и Гюнтер... са растения.

586
00:36:07,150 --> 00:36:11,410
Скрийте се на видно място по две. и аз
току-що са поставили фрагмента в своите

587
00:36:11,410 --> 00:36:14,270
ръце. Колко искаш да заложиш
тези...

588
00:36:14,480 --> 00:36:18,480
Негодниците вече смениха това
фрагмент за някаква евтина пластмасова рисунка

589
00:36:18,480 --> 00:36:21,520
че когато Айк се качи там и разкрие
на света... Всеки ще го направи

590
00:36:21,520 --> 00:36:24,020
мислите, че лъжем. Те ще го направят
мислят, че сме група луди хора.

591
00:36:24,020 --> 00:36:25,020
трябва да ги спра. хайде

592
00:36:48,069 --> 00:36:50,870
благодаря

593
00:37:15,980 --> 00:37:19,120
да ви приветствам всички на 10-тата годишнина
Северноамериканска НЛО конвенция.

594
00:37:21,460 --> 00:37:28,440
Мисля, че ще намерите тази година

595
00:37:28,440 --> 00:37:31,300
събирането е, меко казано,
нещо специално.

596
00:37:31,820 --> 00:37:34,600
И се радвам да видя нашите приятели в
медиите също се появиха.

597
00:37:35,000 --> 00:37:38,260
Обещавам ти, че няма да бъдеш
разочарован.

598
00:37:39,840 --> 00:37:44,720
И така, нашата история започва в къщата на г-н Монти
при... Тук има колони, мога

599
00:37:44,720 --> 00:37:45,709
почувствайте го.

600
00:37:45,710 --> 00:37:48,110
ЦРУ, ФБР, триножната комисия.

601
00:37:49,890 --> 00:37:54,270
ако аз

602
00:37:54,270 --> 00:38:01,270
знаят нещо за това как федералните
оперират, той е техен

603
00:38:01,270 --> 00:38:06,230
застрахователна полица. Хайде побързай. Така че, за да
бъди честен, не сме сигурни точно как

604
00:38:06,230 --> 00:38:10,710
бедният г-н Бъфорд стигна до това ненавременно
смърт снощи. Всичко, което знаем е

605
00:38:10,710 --> 00:38:14,630
той се появи и ни даде космическия кораб
фрагмент, който е в този куфар,

606
00:38:15,740 --> 00:38:16,740
След това избяга.

607
00:38:18,080 --> 00:38:22,860
Сега, тези от нас, които посещават тези
конференции, чуваме много истории,

608
00:38:22,860 --> 00:38:27,700
някои от тях са доста фантастични,
което е сложен начин да се каже

609
00:38:27,700 --> 00:38:34,140
че това, което ще ви покажа, добре, аз
предполагам, че ще го оставя да говори само за себе си.

610
00:38:35,020 --> 00:38:36,460
Не, сър, не мога. Не днес.

611
00:38:36,740 --> 00:38:37,820
Дейл, какво правиш?

612
00:38:38,060 --> 00:38:44,560
Знаем всичко за теб и Гюнтер. Вие
монтирайте лостове за колони. Хванах го. Кои са

613
00:38:44,560 --> 00:38:45,560
говорим за?

614
00:38:45,890 --> 00:38:47,750
Дами и господа, трябва да се извиня.

615
00:38:48,190 --> 00:38:51,650
Тези от нас в Малфой са наясно
че г-н LaRose е донякъде склонен към

616
00:38:51,650 --> 00:38:52,650
хипербола.

617
00:38:52,990 --> 00:38:54,110
Не го слушайте, хора.

618
00:38:54,610 --> 00:38:57,110
Точно тук е дефиницията на картината на
лъжец.

619
00:38:57,370 --> 00:39:00,410
Това, което той не иска да знаете, е това
той е агент на правителството

620
00:39:00,410 --> 00:39:03,670
федералното правителство, които се опитват
за да вземат вонящите си ръце върху това

621
00:39:03,670 --> 00:39:07,430
метален фрагмент, откакто го получихме последно
нощ. Дами и господа, умолявам ви

622
00:39:09,550 --> 00:39:14,450
Той искаше да отворим това и да ти покажем
какво имаше вътре.

623
00:39:15,470 --> 00:39:19,290
знаех, че ще си помислите, че сме
лъжци и ние сме луди, защото има

624
00:39:19,290 --> 00:39:20,290
нищо тук.

625
00:39:20,490 --> 00:39:25,750
Истината е, че извънземните са истински. Те са
тук Те са сред нас и са

626
00:39:25,750 --> 00:39:26,729
с нашето правителство.

627
00:39:26,730 --> 00:39:28,950
Нашето правителство ни лъже.

628
00:39:57,770 --> 00:39:58,950
Все повече и повече изстрели сега звънят.

629
00:39:59,190 --> 00:40:02,450
Тук направо е пандемониум
конгресен етаж. Дейл разказваше на

630
00:40:02,870 --> 00:40:05,390
Затова правителството го уби.
Трябва да ме изслушаш.

631
00:40:05,950 --> 00:40:07,110
Отрече се. Дискредитация.

632
00:40:07,550 --> 00:40:09,350
Дезинформирайте. Това се опитват
направи ни.

633
00:40:09,830 --> 00:40:14,050
Моля, тъкмо получаваме информация за това
полицията е обградила стрелеца.

634
00:40:14,710 --> 00:40:15,710
Не ги местете нагоре.

635
00:40:23,770 --> 00:40:27,290
Нашият източник ни казва сега, че
полицията има предварителна лична карта на

636
00:40:27,800 --> 00:40:32,300
Очевидно той принадлежи на отцепка
група, която е в противоречие с

637
00:40:32,300 --> 00:40:34,360
лидерство над някакво извънземно
пръст.

638
00:40:34,620 --> 00:40:37,540
Името му е Гюнтер Ван Оуен. това е
не истината.

639
00:40:37,760 --> 00:40:40,840
Гюнтер Ван Оуен работи за
правителство. Гюнтер Ван Оуен е

640
00:40:40,960 --> 00:40:45,200
Дами и господа, това е много, много
тъжен ден тук. Въпросът всъщност не е

641
00:40:45,200 --> 00:40:49,480
съществуват ли извънземни. Вероятно никога няма да го направим
знам отговора на това. Истинският проблем

642
00:40:49,480 --> 00:40:51,880
ето какво би направило едно от тях
хората толкова ядосани?

643
00:40:52,320 --> 00:40:56,020
Какво би ги накарало да станат такива
безразлични, че ще извършат ан

644
00:40:56,020 --> 00:40:57,280
такова насилие?

645
00:41:01,340 --> 00:41:02,660
Тостер?

646
00:41:05,220 --> 00:41:07,020
Дейл е прав.

647
00:41:29,610 --> 00:41:30,610
как е той

648
00:41:31,570 --> 00:41:32,970
Той е добре.

649
00:41:34,750 --> 00:41:39,010
Би било много по-добре, ако това
така нареченият стрелец удари смъртта къде

650
00:41:39,010 --> 00:41:40,010
той трябваше да го направи.

651
00:41:42,070 --> 00:41:45,950
Когато се върнем в офиса, бих го направила
като дума с него.

652
00:41:46,770 --> 00:41:48,790
А опаковката, мога ли да я видя?

653
00:41:50,170 --> 00:41:51,170
Точно тук.

654
00:41:55,450 --> 00:41:56,970
Добра работа, агент Болсън.

655
00:41:57,770 --> 00:42:00,870
Хората там ще купят стоките
просто ги продадохме? Ако имаш предвид, ще

656
00:42:00,870 --> 00:42:02,870
някой знае, че два пъти тази комисионна
направи това?

657
00:42:03,450 --> 00:42:04,450
Съмнявам се.

658
00:42:04,810 --> 00:42:07,190
Онези бедни луди копелета отзад.

659
00:42:07,770 --> 00:42:10,190
Никой никога няма да повярва на една тяхна дума
някога отново.

660
00:42:13,670 --> 00:42:17,990
Дори когато са прави.

661
00:42:19,930 --> 00:42:20,930
аз вярвам

662
00:42:21,350 --> 00:42:22,350
аз вярвам

663
00:42:22,550 --> 00:42:23,810
аз вярвам

664
00:42:24,410 --> 00:42:25,410
аз вярвам

665
00:42:25,770 --> 00:42:26,870
аз вярвам

666
00:42:28,560 --> 00:42:35,400
Понякога най-добрият начин да се скрие истината
е да го запазите вътре

667
00:42:35,400 --> 00:42:36,400
обикновен поглед.

668
00:42:45,520 --> 00:42:48,380
Следва в Hi -Fi, Cherry Falls.

669
00:42:57,230 --> 00:42:59,310
Изживейте външната граница.

670
00:42:59,510 --> 00:43:02,310
От понеделник до четвъртък в 8 на Syfy.

671
00:43:04,850 --> 00:43:07,270
В изцяло нов епизод на Лекс.

672
00:43:07,550 --> 00:43:10,630
О, да, скъпа, чувствам се добре.

673
00:43:11,070 --> 00:43:12,070
да

674
00:43:12,510 --> 00:43:17,130
хей Какво е? Усещам нещо.

675
00:43:17,370 --> 00:43:18,550
Какво, 790?

676
00:43:18,810 --> 00:43:19,990
моя. да, да

677
00:43:20,350 --> 00:43:21,350
ръце.

678
00:43:28,040 --> 00:43:30,380
Оригинален научнофантастичен сериал, петък в 10.

679
00:43:30,680 --> 00:43:32,880
Част от изцяло нов Sci -Fi Friday
Първичен.

680
00:43:33,180 --> 00:43:34,560
Това е научна фантастика.